Wolfgang Lendle studierte bei H. J. Volkholz, A. Company sowie an der Musikhochschule Saarbrücken bei Jiri Jirmal. Er besuchte Meisterkurse bei Andres Segovia, José Tomás, Regino Sainz de la Maza sowie Alirio Diaz und erarbeitete einen beachtlichen Teil seines "frühen" Repertoires mit dem bekannten deutschen Pianisten (!) Martin Galling. Lendle war Gewinner der 15. Bundesauswahl für "Konzerte Junger Künstler" sowie der internationalen Wettbewerbe MARIA CANALS, Barcelona 1969, und FRANZISCO TÀRREGA, Benicasim 1974. Neben Konzerten in fast allen europäischen Ländern sowie Südamerika, Nordamerika mit Canada und Japan hatte er begeisternde Auftritte bei den Festivals von Krakau, Volos, Schwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislawa, Cuernavaca (Mexico), Esztergom, Istanbul, Tel-Aviv und Havanna.

Seit 1985 leitet Lendle eine feste Ausbildungsklasse an der Musikakademie Kassel und hält regelmäßig Meisterkurse im In- und Ausland. Mehrere CDs (Leico, TGF, TELDEC, Opus) befinden sich auf dem Markt. Von 1991 bis 2001 war Lendle künstlerischer Co-direktor des renommierten Gitarrenfestivals von Esztergom (Ungarn).